sw:vec_iree: Disable building IREE upstream samples

IREE samples has additional target_add_link_libraries flag, which works
agains our springbok BSP linker setting. We have our samples in a good
shape so we don't need to build the upstream sample anymore.

Change-Id: I196aa8590b87b32c4c527ee5d5787988671448fd