sw:vec_iree: Update emitC targets Match https://github.com/google/iree/pull/7929 Change-Id: Ia5ef2447d1a182cef3e36fea0a0c254dfae3f36e