sw:vec_iree: Fix buffer_view_wrapper API call The input arguments are swapped by accident. This would partially fix b/208112327 with tensor encoding mismatch. Change-Id: Ib2e0ea1b7f1442f99428eb654d0b68b530823f7d