vec-iree: fix status print syntax

Reflect the change in https://github.com/google/iree/pull/6809.
Also fix one condition check bug to make sure we don't dereference
a NULL pointer.

Change-Id: Ie3a3572d75a59f5aa6008d8daf697ce36686de1c