sw:vec: Make test runner script point to the source

Don't need to make a copy at the build directory to run the test. It
should be pointed to the source.

Change-Id: I97e70a999f998a099af04bf4514d487d7e284677
2 files changed