Add steps to make flash tarball within the shodan_sel4test.robot The tarball is created within the test script, so the test only depends on `m matcha_tock_release` and `m sel4test-wrapper-bundle-release` Change-Id: I0ee06c3320d094e48a9541ab0cd304107e72597f