sim:tests: Fix shodan_boot robot to match the app installation behavior

Match the new cpio bundle installation flow.

Change-Id: I47fa62968fad2f429c0bcba381cd352b3a2ea58f
1 file changed
tree: 5d8f0f09aed79b0e5c5b332f6b0ed20dd6328519
  1. opentitan_peripherals_test.robot
  2. shodan_boot.robot
  3. test.sh