sim:tests: track debug build changes to DebugConsole

DebugConsole only includes TEST_* support in debug builds; make the
smoketest use conditional on RUN_DEBUG.

Change-Id: If78ddd0322254a80b905c0172c94e6c9607e9b4c
1 file changed