scripts:prereqs: Add lit test prereqs

Add packages used by LLVM lit test.

Change-Id: I85f4ac0631abe358ce57c9081a071cf5ac00a486
2 files changed