Merge changes from topic "storage-manager"

* changes:
  build: track MailboxDriver unit tests moved to SecurityCoordinator
  build/nexus: expand builtins into ext_flash.tar